==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
དངོས་གྲུབ་བསྒྲུབ་པའི་སྒོ་ནས་སྲིའུ་གསོ་བ།ཙནྡྲགོམིན།
དངོས་གྲུབ་བསྒྲུབ་པའི་སྒོ་ནས་སྲིའུ་གསོ་བ།
ཙནྡྲགོམིན།
དངོས་གྲུབ་བསྒྲུབ་པའི་སྒོ་ནས་སྲིའུ་གསོ་བ་ནི། བུད་མེད་དུ་འདོད་པ་གང་དག་ལ་ལ་གཟུངས་འདི་བྲིས་ཏེ། གདུགས་སམ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་རྩེ་མོ་ལ་བཏགས་ནས་རང་ཉིད་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་དང་ལྡན་པས་དེ་ལ་མཆོད་པ་དང་བསྐོར་བ་བྱ་ཞིང༌། ཚངས་པ་དང་དབང་པོ་ལ་སོགས་པ་ལ་གཏོར་མ་དང་མཆོད་པ་བྱས་ཏེ་གསོལ་བ་གདབ་པར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་བྱས་ན་བུ་རྙེད་པར་འགྱུར་བ་དང༌། ཚེ་དང་བསོད་ནམས་དང་སྟོབས་ལ་སོགས་པ་ཡང་རྙེད་པར་འགྱུར་རོ། །དངོས་གྲུབ་བསྒྲུབ་པའི་སྒོ་ནས་སྲིའུ་གསོ་བ་སློབ་དཔོན་ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།
དངོས་གྲུབ་བསྒྲུབ་པའི་སྒོ་ནས་སྲིའུ་གསོ་བ།ཙནྡྲགོམིན།

【汉语翻译】
通过成就悉地之门养育男胎。旃陀罗瞿弥著。
通过成就悉地之门养育男胎。
旃陀罗瞿弥著。
通过成就悉地之门养育男胎：对于那些想要（生育）女性，将此陀罗尼书写下来，悬挂在伞或胜幢的顶端，自己以具有天神瑜伽的身份，对它进行供养和绕行，并对梵天和帝释天等进行食子供养和供养，然后祈祷。 这样做了，就能得到儿子，寿命、福德和力量等也能得到。 通过成就悉地之门养育男胎，是学师旃陀罗瞿弥所著，完毕。
通过成就悉地之门养育男胎。旃陀罗瞿弥著。

【英语翻译】
Nurturing a Male Embryo Through the Door of Accomplishing Siddhi. By Chandragomin.
Nurturing a Male Embryo Through the Door of Accomplishing Siddhi.
By Chandragomin.
Nurturing a Male Embryo Through the Door of Accomplishing Siddhi: For those who desire (to have) women, write down this dharani and hang it on the top of an umbrella or victory banner. Then, with oneself endowed with the yoga of a deity, make offerings and circumambulate it. Also, make torma offerings and offerings to Brahma and Indra, and then pray. By doing so, one will obtain a son, and also obtain longevity, merit, strength, and so on. Nurturing a Male Embryo Through the Door of Accomplishing Siddhi, composed by the teacher Chandragomin, is complete.
Nurturing a Male Embryo Through the Door of Accomplishing Siddhi. By Chandragomin.

============================================================

